Difference between revisions of "Orders"

From RimWorld Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "</translate>" to "")
m (Text replacement - "<translate>" to "")
Line 4: Line 4:
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|- align="center"
 
|- align="center"
| width=80px height=80px | [[File:Mine.png|link=Mine|<translate><!--T:5-->
+
| width=80px height=80px | [[File:Mine.png|link=Mine|<!--T:5-->
 
Miner]]   
 
Miner]]   
| width=80px height=80px | [[File:Haul.png|link=Haul things|<translate><!--T:3-->
+
| width=80px height=80px | [[File:Haul.png|link=Haul things|<!--T:3-->
 
Transporter]]  
 
Transporter]]  
| width=80px height=80px | [[File:CutPlants.png|link=Cut plants|<translate><!--T:1-->
+
| width=80px height=80px | [[File:CutPlants.png|link=Cut plants|<!--T:1-->
 
Couper des plantes]]  
 
Couper des plantes]]  
| width=80px height=80px | [[File:HarvestPlants.png|link=Harvest plants|<translate><!--T:7-->
+
| width=80px height=80px | [[File:HarvestPlants.png|link=Harvest plants|<!--T:7-->
 
Ramasser des plantes]]  
 
Ramasser des plantes]]  
| width=80px height=80px | [[File:Hunt.png|link=Hunt|<translate><!--T:16-->
+
| width=80px height=80px | [[File:Hunt.png|link=Hunt|<!--T:16-->
 
Chasser]]  
 
Chasser]]  
| width=80px height=80px | [[File:PlanOn.png|link=Plan|<translate><!--T:19-->
+
| width=80px height=80px | [[File:PlanOn.png|link=Plan|<!--T:19-->
 
Faire des plans de construction]]  
 
Faire des plans de construction]]  
| width=80px height=80px | [[File:PlanOff.png|link=Plan|<translate><!--T:20-->
+
| width=80px height=80px | [[File:PlanOff.png|link=Plan|<!--T:20-->
 
Supprimer des plans de construction]]  
 
Supprimer des plans de construction]]  
 
|- align="center"
 
|- align="center"
| <div><small>[[Mine|<translate><!--T:6-->
+
| <div><small>[[Mine|<!--T:6-->
 
Mine]]</small></div>
 
Mine]]</small></div>
| <div><small>[[Haul things|<translate><!--T:4-->
+
| <div><small>[[Haul things|<!--T:4-->
 
Haul things]]</small></div>  
 
Haul things]]</small></div>  
| <div><small>[[Cut plants|<translate><!--T:2-->
+
| <div><small>[[Cut plants|<!--T:2-->
 
Cut plants]]</small></div>  
 
Cut plants]]</small></div>  
| <div><small>[[Harvest plants|<translate><!--T:8-->
+
| <div><small>[[Harvest plants|<!--T:8-->
 
Harvest plants]]</small></div>
 
Harvest plants]]</small></div>
| <div><small>[[Hunt|<translate><!--T:17-->
+
| <div><small>[[Hunt|<!--T:17-->
 
Hunt]]</small></div>
 
Hunt]]</small></div>
| <div><small>[[Plan|<translate><!--T:22-->
+
| <div><small>[[Plan|<!--T:22-->
 
Plan]]</small></div>
 
Plan]]</small></div>
| <div><small>[[Plan|<translate><!--T:23-->
+
| <div><small>[[Plan|<!--T:23-->
 
Remove plans]]</small></div>
 
Remove plans]]</small></div>
 
|}
 
|}
  
  
<translate>
+
 
 
== Mine == <!--T:12-->
 
== Mine == <!--T:12-->
 
Designate areas of '''[[Resources|rock]]''' or '''[[Resources|mineral]]''' to be mined out.
 
Designate areas of '''[[Resources|rock]]''' or '''[[Resources|mineral]]''' to be mined out.
  
<translate>
+
 
 
== Haul things == <!--T:11-->
 
== Haul things == <!--T:11-->
 
Mark '''[[debris|debris]]''' and other items to be '''[[hauling|hauled]]''' to [[dumping zone|dumping areas]]. Not needed for things like food or corpses, which are always haulable.
 
Mark '''[[debris|debris]]''' and other items to be '''[[hauling|hauled]]''' to [[dumping zone|dumping areas]]. Not needed for things like food or corpses, which are always haulable.
  
<translate>
+
 
 
== Cut plants == <!--T:9-->
 
== Cut plants == <!--T:9-->
 
Mark '''[[plants|plants]]''' to be cut and destroyed. The plant will be completely removed, and any '''[[food|food]]''' will be harvested.
 
Mark '''[[plants|plants]]''' to be cut and destroyed. The plant will be completely removed, and any '''[[food|food]]''' will be harvested.
  
<translate>
+
 
 
== Harvest plants == <!--T:10-->
 
== Harvest plants == <!--T:10-->
 
Mark '''[[plants|plants]]''' to be harvested. '''[[Food|Food]]''' will be harvested as possible from plant, but the plant itself will remain.
 
Mark '''[[plants|plants]]''' to be harvested. '''[[Food|Food]]''' will be harvested as possible from plant, but the plant itself will remain.
  
<translate>
+
 
 
== Hunt == <!--T:18-->
 
== Hunt == <!--T:18-->
 
Mark '''[[animals|animals]]''' to be hunted by your hunters.
 
Mark '''[[animals|animals]]''' to be hunted by your hunters.
  
<translate>
+
 
 
== Plan == <!--T:21-->
 
== Plan == <!--T:21-->
 
Place planning designations. These don't do anything except help you plan future expansions.
 
Place planning designations. These don't do anything except help you plan future expansions.
Line 64: Line 64:
  
 
{{{{TNTN|nav}}|order|wide}}
 
{{{{TNTN|nav}}|order|wide}}
[[Category:<translate><!--T:14-->
+
[[Category:<!--T:14-->
 
Orders|*]]
 
Orders|*]]
[[Category:<translate><!--T:15-->
+
[[Category:<!--T:15-->
 
Game mechanics]]
 
Game mechanics]]

Revision as of 17:39, 23 July 2014

La plupart des ordres permettent d'attribuer des interactions d'objets avec les colons.

Miner Transporter Couper des plantes Ramasser des plantes Chasser Faire des plans de construction Supprimer des plans de construction


Mine

Designate areas of rock or mineral to be mined out.


Haul things

Mark debris and other items to be hauled to dumping areas. Not needed for things like food or corpses, which are always haulable.


Cut plants

Mark plants to be cut and destroyed. The plant will be completely removed, and any food will be harvested.


Harvest plants

Mark plants to be harvested. Food will be harvested as possible from plant, but the plant itself will remain.


Hunt

Mark animals to be hunted by your hunters.


Plan

Place planning designations. These don't do anything except help you plan future expansions.



{{Template:TNTN|order|wide}} [[Category: Orders|*]] [[Category: Game mechanics]]